Проблеми української термінології
Permanent URI for this communityhttps://ena.lpnu.ua/handle/ntb/48845
Browse
Item Нове видання національного стандарту ДСТУ ISO 7504 «Аналіз газів. Словник термінів»(Видавництво Львівської політехніки, 2018-10-04) Рожнов, Михайло; Левбарґ, Овсій; ДП «Всеукраїнський державний науково-виробничий центр стандартизації, метрології, сертифікації та захисту прав споживачів»; ТК 122 «Аналіз газів, рідких та твердих речовин»Розроблено національний стандарт ДСТУ ISO 7504:2018 «Аналіз газів. Словник» термінів, що є ідентичний міжнародному стандарту ISO 7504:2015 «Gas analysis – Vocabulary». Стандарт набирає чинності 1 січня 2019 року та замінить ДСТУ ISO 7504-2003, який було розроблено на основі попередньої версії міжнародного стандарту, виданої 2001 року. У статті пояснено переклад українською мовою окремих термінів та назви стандарту.Item Новітня термінологія та номенклатура в хімії (до 100-річчя від дня народження професора А. М. Голуба)(Видавництво Львівської політехніки, 2018-10-04) Голуб, Олесь; Корнілов, Михайло; Ісаєв, Сергій; Національний університет «Києво-Могилянська академія»; Київський національний університет імені Тараса ШевченкаУ статті викладено найважливіші вимоги до новітньої української хімічної термінології та номенклатури; підкреслено важливість систематизації назв хімічних елементів та назвоутвори хімічних сполук, максимально наближених до вимог міжнародних терміносистем і правил номенклатури, згідно із правилами українського правопису й культури мови.Item Фізичні епонімні терміни-абревіатури(Видавництво Львівської політехніки, 2018-10-04) Микульчик, Роман; Національний університет «Львівська політехніка»У статті здійснено спробу схарактеризувати фізичні епонімні терміни-абревіатури, простежити тенденції вживання їх у сучасній українській фізичній термінології, визначити їхню специфіку.