Вісники та науково-технічні збірники, журнали
Permanent URI for this communityhttps://ena.lpnu.ua/handle/ntb/12
Browse
12 results
Search Results
Item Analysis of ventilation in the selected lecture room: case study(Видавництво Львівської політехніки, 2023-02-28) Капало, П.; Баргловський, Л.; Адамскі, М.; Kapalo, P.; Bargłowski, L.; Adamski, M.; Кошицький технічний університет; Білостоцький технічний університет; Technical University of Kosice; Bialystok University of TechnologyДіти та шкільна молодь проводять більше годин на день у класах і, залежно від кількості людей, піддаються впливу погіршення якості повітря в приміщеннях. Різноманітні дослідження, які спостерігають за умовами внутрішнього середовища, вказують на необхідність збільшення рівня вентиляції в класах. Чинні стандарти та рекомендації щодо вентиляції в шкільних класах здебільшого зосереджуються на сприйнятій якості повітря, тоді як доступна вентиляція в багатьох школах вже не відповідає цим критеріям, що призводить до поганої якості повітря в приміщенні. У шкільних класах потрібні нові способи вентиляції, де дизайн має бути перенесений з комфорту на здоров’я. Документально визначено необхідну об’ємну витрату повітря вентиляційної установки для провітрювання обраної аудиторії. Коротко охарактеризовано законодавчі вимоги, що діють у Словаччині та Польщі. Особливу увагу було приділено постановам Міністерства охорони здоров’я, Міністерства навколишнього середовища, Міністерства транспорту та будівництва Словацької Республіки та постановам Міністерства освіти та спорту, Міністерства інфраструктури та європейським стандартам. Задокументовано також експериментальне вимірювання, виконане в аудиторії. Отримані значення об’ємної витрати повітря, необхідної для вентиляції аудиторії, розраховані відповідно до вимог законодавства, порівнюються зі значенням, розрахованим на основі виміряного ходу концентрації вуглекислого газу.Item Evaluating the state of sanitary and hygienic conditions in ventilated rooms(Видавництво Львівської політехніки, 2019-02-26) Капало, П.; Клименко, Г.; Возняк, О.; Желих, В.; Адамскі, М.; Kapalo, P.; Klymenko, H.; Voznyak, O.; Zhelykh, V.; Adamski, M.; Технічний університет Кошице; Національний університет “Львівська політехніка”; Технічний університет Білостока; Technical University of Kosice; Lviv Polytechnic National University; Bialystok University of TechnologyСьогодні надзвичайно важливою залишається проблема енергоощадності. Сучасні будівельні технології дають змогу створювати будинки з мінімальним енергоспоживанням, використовуючи енергоефективні зовнішні захищення, зокрема пластикові вікна. Це призводить до зниження тепловтрат приміщення, але загрожує зменшенням необхідного повітрообміну. Цю статтю підготовлено в Національному університеті “Львівська політехніка” у рамках проекту VEGA 1/0697/17 спільно з науковцями Технічного університету міста Кошице (Словаччина) та Політехніки Білостоцької міста Білосток (Польща). Досліджували стан санітарно-гігєнічних умов у приміщенні навчальної аудиторії учбового корпусу під час проведення занять. У приміщенні аудиторії, об’єм якої становить 127 м3, вентилювання передбачено: приплив повітря – природний неорганізований (відкриванням вікон), витяжка – природна, оргінізована. На початку та в кінці кожного заняття заміряли параметри повітряного середовища аудитрії, зокрема: його температуру, відносну вологість та вміст вуглекислого газу. Дослідження проводили в два етапи. Результати досліджень, наведені на графіках, вказують на залежність зміни параметрів повітряного середовища приміщення аудиторії від ефективності вентилювання. На першому етапі в приміщенні аудиторії не було припливної природної вентиляції (приміщення в перервах між заняттями не провітрювали). Як показали результати досліджень, температура та відносна вологість повітря залишились у межах допустимих норм, а концентрація вуглекислого газу значно перевищувала нормативні значення. Тому для підтримання нормативних параметрів повітряного середовища аудиторії запропоновано встановити припливно- витяжну вентиляційну установку. На другому етапі під час перерв приміщення вентилювали. При цьому було встановлено, що концентрація вуглекислого газу зменшилась на 33 %. Отже, за такого вентилювання навчальної аудиторії навіть 10- хвилинне провітрювання істотно впливає на якість повітряного середовища навчальної аудиторії.Item Monitoring of indoor air in a passenger railway wagons(Видавництво Львівської політехніки, 2018-02-26) Капало, П.; Миронюк, Х.; Домніта, Ф.; Бакотю, С.; Kapalo, P.; Myroniuk, Kh.; Domnita, F.; Bacotiu, C.; Технічний університет Кошице (Словаччина); Національний університет “Львівська політехніка”; Технічний університет м. Клуж-Напока (Румунія); Technical University of Kosice, Slovakia; Lviv Polytechnic National University; Technical University of Cluj-Napoca, RomaniaУ будинках з низьким енергоспоживанням та пасивних будинках близько 80 % загальної енергії споживається для підігрівання або охолодження припливного повітря залежно від пори року. Це зумовлено переважно підвищенням рівня теплоізоляції та герметичності таких будинків. Насправді сучасні тенденції будівництва таких споруд полягають у тому, щоб утримувати вікна закритими, подаючи натомість повітря за допомогою вентиляційного устаткування. Такою є ситуація в деяких транспортних засобах, а саме в поїздах, які оснащені кондиціонером. Вентилюють пасажирський простір переважно механічним способом і в момент зупинки поїзда – природною вентиляцією відкриванням дверей вагонів, крім того, там необхідно мінімізувати витоки тепла. У статті наведено результати вимірювань концентрації вуглекислого газу в залізничних пасажирських вагонах. Було досліджено повітряне середовище у двох типах залізничних пасажирських вагонів: перший тип був “відкритим” вагоном, який мав два ряди сидінь з обидвох боків і центральний коридор між ними, а другий – “закритий” вагон з бічним коридором, що з’єднує окремі купе по довжині вагона. Вимірюючи концентрацію вуглекислого газу, можна визначити, чи постачається достатня кількість припливного повітря у простір, куди пасажири не мають можливості втрутитися (у випадку повністю закритих вікон). За результатами досліджень внутрішнього середовища в пасажирських вагонах, де було виявлено концентрацію CO2 та враховуючи рівень температури повітря у вагонах, можна стверджувати, що якість повітря була незадовільною. У обох контрольованих вагонах концентрація CO2 була більшою, ніж 1000 ppm. Пасажири в купе вагонів намагалися поліпшити стан повітря, відкриваючи двері від купе до коридору, навіть за рахунок втрати приватності. Це свідчить про те, що пасажири відчули симптоми втоми та погіршення якості повітряItem Analysis of the ventilation air flow rate for renewal of windows(Видавництво Львівської політехніки, 2018-02-26) Капало, П.; Kapalo, P.; Технічний університет в Кошице, Словаччина, Інститут архітектурної інженерії; Technical University of Kosice, Slovakia, Institute of Architectural EngineeringЗа рахунок заміни старих дерев’яних вікон на нові пластикові вікна в старих будинках ми досягаємо масового зниження тепловтрат у будівлі. Нові вікна характеризуються кращою герметичністю. Питання полягає в тому, наскільки є можливим зменшити неконтрольовану вентиляцію. В статті наведено експериментальні дослідження якості внутрішнього повітря в кімнаті, які проводилися в два етапи. На першому етапі в кімнаті було встановлене 55-річне старе дерев’яне вікно. На другому етапі, в тій самій кімнаті було встановлене нове пластикове вікно. З експериментальних вимірювань якості внутрішнього повітря є обчислена інтенсивність вентиляції – інфільтрація. Була взаємно порівняна результуюча інтенсивність вентиляції. Метою статті є знайти, на основі експериментальних вимірювань, різницю в об’ємі потоку повітря в кімнаті шляхом інфільтрації, що спричинюється заміною старого дерев’яного вікна на нове пластикове вікно з ізоляційним подвійним заскленням. Відповідно до аналізу, можна стверджувати, що, замінивши старе дерев'яне вікно в кімнаті новим пластиковим вікном, об'єм потоку повітря, викликаний інфільтрацією, зменшився приблизно на 73 %. Загальні втрати тепла у вікні зменшились приблизно на 46 %.Item Hot water distribution system - interrupted operation(Видавництво Національного університету «Львівська політехніка», 2007) Kapalo, P.At the actual increase price energy is endearor cut-down energy requirement preparation and distribution hot water (HW). In paper are present result exploration, where been evaluation effect interrupted operations distribution systems HW flat building.Item Investigation of indoor air quality and its impact on human activity - case study(Видавництво Львівської політехніки, 2016) Kapalo, P.; Domnita, F.; Voznyak, O.This paper presents the partial results of human presence impact on indoor air quality in a monitored office room. Indoor air temperature, relative humidity and carbon dioxide concentration are recorded in the investigated room during the operation. Simultaneously, the heartbeat (pulse) and blood pressure of respondents are determined. During the measurements, the investigated room was occupied only by one person. These measurements were repeated several times. Respondents were of different sex, different weight and different age. Measurements were carried out during activities: sedentary office work using computer, exercises for squat and exercises on the stationary bike. The aim of the research work is to determine the relationship between the activities and the determined mentioned factors. Measurements of the heartbeat and blood pressure of respondents were realized in order to investigate the impact of their variation on perceived indoor air quality. The obtained boundary conditions will have a positive contribution to a healthy indoor environment. It can be concluded that the carbon dioxide concentration, measured or calculated inside a room, is the most appropriate parameter of indoor air, based on which the ventilation equipment must operate in order to ensure the indoor air quality. Optimally placed air quality devices and sensors and an appropriate automation system can effectively maintain the indoor air quality at comfortable levels. Наведено часткові результати впливу людської присутності на якість повітря в приміщенні в досліджуваній офісній кімнаті. Температура повітря в приміщенні, відносна вологість і концентрація діоксиду вуглецю реєструються в досліджуваному приміщенні під час роботи. Одночасно визначають серцебиття (пульс) і кров'яний тиск респондентів. У процесі вимірювань досліджуване приміщення було зайняте лише однією людиною. Ці виміри було повторено декілька разів. Респонденти були різної статі, різної ваги і різного віку. Виміри проводили за такої інтенсивності роботи: сидяча робота в офісі, з використанням комп'ютера, вправи на присідання і вправи на велотренажері. Метою дослідницької роботи є визначення взаємозв'язку між інтен- сивністю роботи і зазначених факторів. Вимірювали пульс та артеріальний тиск респондентів з метою вивчення впливу їх зміни на якість повітря у приміщенні. Отримані граничні умови матимуть позитивний вплив на створення комфортного внутрішнього мікроклімату середовища. Можна зробити висновок про те, що концентрація діоксиду вуглецю, яка вимірюється або обчислюється всередині приміщення, є найбільш відповідним параметром повітря в приміщенні, на підставі чого повинно працювати вентиляційне обладнання для забезпечення якості повітря в приміщенні. Оптимально розміщені пристрої, датчики і відповідна система автоматизації може ефективно підтримувати якість повітря в приміщенні на комфортному рівні.Item Monitoring of indoor air in the apartment(Видавництво Львівської політехніки, 2016) Kapalo, P.; Domnita, F.; Bacotiu, C.; Voznyak, O.Apartment occupants have a major impact on indoor air quality. Indoor air pollution includes water vapour, carbon dioxide and other gases due to respiration and bodily odours. Negative impact they have from brought in by clothing and footwear or becomes whirled up from floors, carpets etc. In this article presents the experimental measurement of indoor air quality, mainly concentration of carbon dioxide, air temperature and relative humidity. Indoor air parameters are recorded during 24 hour per every day the all week. Measurements take place was exercised in these rooms: living room, children rooms, kitchen, bathroom and corridor. During the measurements the investigated room was occupied by different persons regarding the sex, age and weight. Measurements were carried out during a sedentary work using computer and other home works. The main result of this research is the monitoring of indoor air in the apartment for, calculation of uncontrolled ventilation of rooms, which is caused leaks through building structures. The resulting values, calculated of uncontrolled ventilation rate, it will be possible to use for in determining the needed ventilation rate for the achieving needed air quality. From The graphic illustrations concentration of carbon dioxide, is possible observe real course the concentration of carbon dioxide in the apartments during their use. From measurements is possible conclude, whether in the apartment, during its use, occur there the over limit values of pollutants. Мешканці квартири значно впливають на якість повітря в приміщенні. Повітря всередині приміщень забруднюється водяною парою, вуглекислим газом та іншими газами та тілесним запахами. Негативно впливають на якість повітря принесений одяг і взуття або виділення з підлог, килимів тощо. Наведено результати експериментальних вимірювань якості повітря в приміщеннях, переважно концентрації вуглекислого газу, температури повітря і відносної вологості. Внутрішні параметри повітря реєструються протягом 24 годин за кожен день весь тиждень. Вимірювання відбувалися в таких кімнатах: вітальні, дитячій кімнаті, кухні, ванній кімнаті та коридорі. В процесі вимірювань досліджувані приміщення були зайняті особами різної статі, віку і ваги. Виміри проводили, використовуючи комп'ютер, під час сидячої роботи та інших домашніх робіт. Основним результатом дослідження є моніторинг повітря у квартирі, розрахунок природної вентиляції приміщень внаслідок інфільтрації через будівельні конструкції. Отримані значення продуктивності природної вентиляції можна буде використовувати для визначення необхідної інтенсивності вентиляції для досягнення потрібної якості повітря. На підставі графічних ілюстрацій концентрації вуглекислого газу можна спостерігати реальну зміну концентрації вуглекислого газу в квартирах. За результатими вимірювань можна зробити висновок про перевищення допустимої концентрації забруднень у квартирі.Item Determination of the volume air exchange in the apartment(Видавництво Львівської політехніки, 2016) Kapalo, P.; Domnita, F.; Bacotiu, C.; Voznyak, O.Currently in the building industry is trend to build buildings consuming little energy. For the aim reducing heat loss buildings they are building insulated and also air tightness of buildings increases.. By improving the air tightness of buildings, there is a change of indoor air quality in buildings. Without natural or mechanical of ventilation there is a significant deterioration of indoor air quality. For the raising of quality indoor air is optimal system with demand-controlled ventilation using sensing of carbon dioxide. From sensing of carbon dioxide is possibly calculated mass flow of carbon dioxide for various type of rooms and various activity in them. In article is documented the calculation of mass flow of carbon dioxide for various activity in the apartment. The calculation is elaborated as per real measured of carbon dioxide in the apartment. From the calculated mass flow is calculated volume air flow necessary for provision fresh air in the apartment. The aim of the paper is to determine the needed airflow rate in an occupied room, based on carbon dioxide measurement. Accordingly is calculation, in order to maintain a comfortable level of indoor air quality. The calculated airflow rate should optimize the investment and the operating costs of ventilation equipment. Controlled Ventilation has to offer new technical tools for the indoor air quality of complex buildings. Our aim is not only improve the energy efficiency of the ventilation system, but also to ensure a healthy indoor environment. Сьогодні у будівельній галузі є тенденція будувати будівлі, які споживають мало енергії. Для зниження тепловтрат будівелі теплоізолюються, а також збільшується герметичність будівель. Внаслідок поліпшення повітронепроникності будівель відбувається зміна якості повітря всередині приміщень. Без природної або механічної вентиляції спостерігається значне погіршення якості повітря у приміщенні. Для підвищення якості повітря в приміщенні використовують систему примусової механічної вентиляції за допомогою зондування вуглекислого газу. Завдяки цьому явищу є можливість обчислення масової витрати вуглекислого газу для різної інтенсивності роботи у приміщенні. Описано обчислення масової витрати вуглекислого газу для різної активності роботи у квартирі. Розрахунок зроблено відповідно до реально виміряної кількості вуглекислого газу в квартирі. За розрахованою масовою витратою визначають необхідну кількість свіжого повітря у квартирі. Метою роботи є визначення необхідної витрати повітря у приміщенні на основі вимірювання вмісту вуглекислого газу. Відповідно до обчислення підтримується комфортний рівень якості повітря у приміщенні. Розрахункова витрата повітря повинна оптимізувати капітальні та експлуатаційні витрати вентиляційного обладнання. Організована вентиляція може запропонувати нові технічні засоби для якості повітря в приміщеннях комплексних будівель. Наша мета не тільки поліпшити енергетичну ефективність системи вентиляції, а й забезпечити сприятливе для здоров’я внутрішнє повітряне середовище.Item Ventilation and indoor air quality in the classroom(Видавництво Львівської політехніки, 2015) Kapalo, P.This paper highlights the importance of environmental protection regarding the reduction of energy consumption while keeping the living standard. In low energy houses, up to 80 % of the total heat is consumed for the heating of fresh air for a comfortable environment. The aim of this article is to examine the effect of temperature, humidity, air velocity and concentration of carbon dioxide in regard to the human behaviour in indoor environment with natural ventilation, i.e. without a ventilation device, where ventilation is forced or an air conditioning. Звернено увагу на важливість охорони навколишнього середовища щодо скорочення споживання енергії за збереження рівня життя. У низькоенергетичних будинках до 80 % від загального тепла споживається для опалення та вентиляції. Метою цієї статті є вивчення впливу температури, вологості, швидкості руху повітря і концентрації вуглекислого газу на поведінку людини в приміщенні з природною вентиляцією.Item Analysis of ventilation rate and concentrations of carbon dioxide in the office(Видавництво Львівської політехніки, 2013) Kapalo, P.The aim of the article is to establish the necessary air exchange rate in the room at the principal production carbon dioxide calculation and experiment. In order to determine the necessary volume the air flow was made more experimental measurements in selected rooms. From the measured data of concentration CO2 by combination of graphic method and mathematical formulas we can determinate the required air flow which meets the hygiene requirements. The entire computation we can see on the example. Метою статті є встановлення необхідного рівня кратності повітрообміну в приміщенні на основі розрахунків концентрації вуглекислого газу та експериментально. Для встановлення необхідного об’єму потоку повітря були зроблені експериментальні заміри у обраних приміщеннях. З виміряних даних щодо концентрації CO2 у комбінації з графічною методикою та математичними формулами можна визначити необхідну кратність повітрообміну, що задовольняє гігієнічні вимоги. Розрахунок супроводжується прикладом.