Вісники та науково-технічні збірники, журнали
Permanent URI for this communityhttps://ena.lpnu.ua/handle/ntb/12
Browse
7 results
Search Results
Item Продуктивні словотвірні моделі термінів у науках про Землю(Видавництво Львівської політехніки, 2018-08-21) Голубінка, Н.; Голубінка, Ю.; Литвин, О.; Holubinka, N.; Holubinka, Y.; Lytvyn, O.; Голубинка, Н.; Голубинка, Ю.; Литвин, О.; Національний університет “Львівська політехніка”Розглянуто продуктивні словотвірні моделі, використані для творення термінології наук про Землю. Під час аналізу термінів виявлено найчастіше вживані суфікси та префікси, схарактеризовано безафіксний спосіб, осново- і словоскладання, абревіацію, вказано особливості творення лексико-семантичним способом.Item Суфіксація як продуктивний спосіб творення термінів музейної справи(Видавництво Львівської політехніки, 2015) Фецко, ІваннаУ статті досліджено словотвірну організацію українських термінів музейництва, зокрема термінів, утворених суфіксальним способом. Окреслено основні тенденції суфіксального способу термінотворення, проаналізовано найпродуктивніші моделі суфіксації термінів музейної справи. In the article, the word-formative organization of Ukrainian term system of Museum Studies, specifically those formed by means of a suffix is explored. Major tendencies of termformation suffix means are identified, and the most productive models of suffixation of term system of Museum.Item Проблемні аспекти локалізації окремих термінів з прикладної лінгвістики(Видавництво Львівської політехніки, 2014) Кульчицький, Ігор; Маляр, Маріанна; Філь, БогданУ статті розглянуто проблеми правильної передачі українською мовою термінів parsing і stemming, вживання яких на сьогоднішній день не обмежується тільки прикладною лінгвістикою. Запропоновано власне українські відповідники, які, на думку авторів, вірно передають значення англійських термінів. The paper tackles the problem of faithful rendering of the terms ‘parsing’ and ‘stemming’ into the Ukrainian language. Nowadays, the use of these terms is extended beyond the domain of applied linguistics. The authors believe that the Ukrainian equivalents proposed adequately convey the meaning of the English terms.Item Афіксальне словотворення в терміносистемі конституційного права(Видавництво Львівської політехніки, 2013) Луньо, ПетроУ статті досліджено словотвірні особливості українських термінів конституційного права. Зокрема окреслено особливості суфіксального та префіксального способів творення термінів цієї галузі права на сучасному етапі. З’ясовано та проаналізовано продуктивність словотвірних моделей цих способів творення термінів конституційного права. In the article the word creative features of Ukrainian terms of constitutional law is explored. The peculiarities of suffixes and prefixes ways of creating the terms of this branch of the law today are analyzed. It was found and analyzed the productivity of derivational models of different ways of creating terms of constitutional law.Item Суфіксація як продуктивний спосіб творення електроенергетичних термінів(Видавництво Львівської політехніки, 2012) Харчук, ЛіліяУ статті досліджено словотвірну організацію українських електроенергетичних термінів, зокрема термінів, утворених суфіксальним способом. Окреслено основні тенденції суфіксального способу термінотворення, проаналізовано найпродуктивніші моделі суфіксації електроенергетичних термінів. In the article, the word-formative organization of Ukrainian electric power engineering terms, specifically those formed by means of a suffix is explored. Major tendencies of term-formation suffix means are identified, and the most productive models of suffixation of electric power engineering terms are analyzed.Item Словотвірні характеристики термінів гандболу в англійській мові(Видавництво Львівської політехніки, 2010) Романчук, Ольга; Матвіяс, Ольга; Юрко, НадіяСтаттю присвячено особливостям словотворення фахової термінології ігрових видів спорту на прикладі термінологічних одиниць гандболу. Проаналізовано вибірку спортивних термінів гандболу із друкованих джерел та інтернет-ресурсів. Описовим, зіставним та методом системного аналізу досліджено та визначено словотвірні характеристики термінів гандболу в англійській мові. Окреслено перспективні напрямки подальших досліджень у галузі фахової лексики гандболу. The article deals with word-formation peculiarities in professional terminology of sport ball games on the basis of handball terminology units. Handball terms samples from library and Internet resources have been analysed. Word-formation characteristics of English handball terminology have been studied and defined by descriptive, comparative and system analysis methods. Further research perspectives in handball professional terminology have been determined.Item Особливості афіксації при термінотворенні (на прикладі термінології нафтогазової промисловості)(Видавництво Львівської політехніки, 2010) Дорошенко, СвітланаУ статті досліджено словотвірну організацію українських термінів нафтогазової промисловості, зокрема термінів, утворених за допомогою афіксації, оскільки такий спосіб словотворення є найбільш продуктивним як для лексики загальновживаної, так і для термінів. Проаналізовано найпродуктивніші моделі творення термінів нафтогазової промисловості. The article researches the word building arrangement of Ukrainian terms in oil-and–gas industry, especially those made by affixation as this way of word building is the most effective for common using vocabulary and for special terms. The most productive models of terms creation in oil-and-gas industry is analyzed in the article.