(Видавництво Національного університету “Львівська політехніка”, 2003-02-25) Снігур, С.; Одеська національна юридична академія
У статті йдеться про переклад англомовних нефахових текстів, що містять юридичні терміни. Наведено приклади перекладацьких знахідок та невдач у перекладі юридичних термінів. На прикладах зі ЗМІ та тексту' художнього перекладу демонструється важливість досягнень перекладачів для творення української національної юридичної термінологічної системи.
