Ознаки перебування в дії її пасивного учасника
| dc.citation.conference | XV Міжнародна наукова конференція "Проблеми української термінології СловоСвіт 2018" | |
| dc.citation.epage | 7 | |
| dc.citation.journalTitle | Проблеми української термінології : збірник наукових праць учасників ХV Міжнародної наукової конференції "СловоСвіт 2018" | |
| dc.citation.spage | 3 | |
| dc.contributor.affiliation | Університет «Україна» | |
| dc.contributor.affiliation | Національний університет «Львівська політехніка» | |
| dc.contributor.affiliation | Технічний комітет стандартизації науково-технічної термінології | |
| dc.contributor.affiliation | Національний лісотехнічний університет України | |
| dc.contributor.author | Моргунюк, Виталь | |
| dc.contributor.author | Зубков, Микола | |
| dc.contributor.author | Ребезнюк, Ігор | |
| dc.coverage.placename | Львів | |
| dc.coverage.placename | Lviv | |
| dc.coverage.temporal | 4–6 жовтня 2018 року, Львів | |
| dc.date.accessioned | 2020-04-22T09:00:25Z | |
| dc.date.available | 2020-04-22T09:00:25Z | |
| dc.date.created | 2018-10-04 | |
| dc.date.issued | 2018-10-04 | |
| dc.description.abstract | У статті обмірковано вживання в українських термінах пасивних дієприкметників, щоб передавати ознаки перебування в дії її пасивного учасника (об’єкта). Запропоновано спосіб, як передавати ці ознаки в минулому й теперішньому часі. На конкретному прикладі показано, як це можна застосовувати. | |
| dc.description.abstract | The article deals with the usage of passive participles in Ukrainian terms to convey the characteristics of being in the action of its passive participant (object). A way has been proposed on how to pass these features in past and present time. A concrete example shows how this can be applied. | |
| dc.format.extent | 3-7 | |
| dc.format.pages | 5 | |
| dc.identifier.citation | Моргунюк В. Ознаки перебування в дії її пасивного учасника / Виталь Моргунюк, Микола Зубков, Ігор Ребезнюк // Проблеми української термінології : збірник наукових праць учасників ХV Міжнародної наукової конференції "СловоСвіт 2018", 4–6 жовтня 2018 року, Львів. — Львів : Видавництво Львівської політехніки, 2018. — С. 3–7. — (Теоретичні засади термінознавства та лексикографії). | |
| dc.identifier.citationen | Morhuniuk V. Oznaky perebuvannia v dii yii pasyvnoho uchasnyka / Vytal Morhuniuk, Mykola Zubkov, Ihor Rebezniuk // Problemy ukrainskoi terminolohii : zbirnyk naukovykh prats uchasnykiv KhV Mizhnarodnoi naukovoi konferentsii "SlovoSvit 2018", 4–6 zhovtnia 2018 roku, Lviv. — Lviv : Vydavnytstvo Lvivskoi politekhniky, 2018. — P. 3–7. — (Teoretychni zasady terminoznavstva ta leksykohrafii). | |
| dc.identifier.isbn | 978-966-941-210-2 | |
| dc.identifier.uri | https://ena.lpnu.ua/handle/ntb/48859 | |
| dc.language.iso | uk | |
| dc.publisher | Видавництво Львівської політехніки | |
| dc.relation.ispartof | Проблеми української термінології : збірник наукових праць учасників ХV Міжнародної наукової конференції "СловоСвіт 2018", 2018 | |
| dc.relation.references | 1. Курило О. Уваги до сучасної української літературної мови [Електронний ресурс] / О. Курило. – К. : Вид-во Соломії Павличко «Основи», 2004. – 303 с. – передрук вид. 1925 р. – Режим доступу: http://kurylo.wikidot.com/1-prykmetnyky-diieslivnoho-pokhodzhennia. | |
| dc.relation.references | 2. Сулима М. Українська фраза. Коротенькі начерки [Електронний ресурс] / Микола Сулима. – Харків : Рух, 1928. – 96 с. – Режим доступу: http://r2u.org.ua/node/217. | |
| dc.relation.references | 3. Синявський О. Норми української літературної мови [Електронний ресурс] / О. Синявський. – Львів : Українське видавництво, 1941. – 363 с. – Режим доступу: http://r2u.org.ua/guides/synyavsky/slovozmina_diyeslovo. | |
| dc.relation.references | 4. Шевельов Ю. Нарис сучасної української літературної мови та інші лінгвістичні студії (1947–1953 рр.) / Ю. Шевельов. – К. : Темпора, 2012. – 664 с. | |
| dc.relation.references | 5. Ухвали науково-технічної комісії з питань термінології при Держстандарті України [Електронний ресурс] / Проблеми української термінології : зб. наук. праць учасн. VIII Міжнар. конф. «Проблеми української термінології СловоСвіт 2004». – Львів : Ліга-Прес, 2004. – С. 209–222 – Режим доступу : http://tc.terminology.lp.edu.ua/TK_Komisija/Protokol_2002_06.pdf. | |
| dc.relation.references | 6. Войналович О. Російсько-український словник наукової і технічної мови : термінологія процесових понять / О. Войналович, В. Моргунюк. – К. : Вирій, Сталкер, 1997. – 256 с. | |
| dc.relation.references | 7. Норми української науковотехнічної мови. Тлумачний словник з видавничо-поліграфічної та пакувальної справи : наук.-практ. вид. / [П. М. Таланчук, С. Я. Ярема, Ю. М. Коровайченко та ін.]. – К. : Ун-т «Україна», 2006. – 664 с. | |
| dc.relation.references | 8. Англійсько-українсько-англійський словник наукової мови (фізика та споріднені науки) : Ч. І. англійсько-українська [Електронний ресурс] / О. Кочерга, Є. Мейнарович. – Вінниця : Нова книга, 2010. – ХХХІV. – 1390 с. – Режим доступу : http://e2u.org.ua. | |
| dc.relation.references | 9. Моргунюк В. Уживання українських дієприкметників і перекладання російських «причастий» / Виталь Моргунюк, Микола Зубков // Проблеми української термінології : міжнар. наук. конф., 29 верес. – 1 жовт. 2016 р. : зб. наук. пр. ‒ Львів, 2016. ‒ С. 6‒18. | |
| dc.relation.references | 10. Термінологія. Засади і правила розробляння стандартів на терміни та визначення понять : ДСТУ 3966-2000. – [Чинний від 2000-07-01]. – К. : Держстандарт України, 2000. – 31 с. – (Державний стандарт України). | |
| dc.relation.referencesen | 1. Kurylo O. Uvahy do suchasnoi ukrainskoi literaturnoi movy [Electronic resource], O. Kurylo, K. : Vyd-vo Solomii Pavlychko "Osnovy", 2004, 303 p, peredruk vyd. 1925 y, Access mode: http://kurylo.wikidot.com/1-prykmetnyky-diieslivnoho-pokhodzhennia. | |
| dc.relation.referencesen | 2. Sulyma M. Ukrainska fraza. Korotenki nacherky [Electronic resource], Mykola Sulyma, Kharkiv : Rukh, 1928, 96 p, Access mode: http://r2u.org.ua/node/217. | |
| dc.relation.referencesen | 3. Syniavskyi O. Normy ukrainskoi literaturnoi movy [Electronic resource], O. Syniavskyi, Lviv : Ukrainske vydavnytstvo, 1941, 363 p, Access mode: http://r2u.org.ua/guides/synyavsky/slovozmina_diyeslovo. | |
| dc.relation.referencesen | 4. Shevelov Yu. Narys suchasnoi ukrainskoi literaturnoi movy ta inshi linhvistychni studii (1947–1953 rr.), Yu. Shevelov, K. : Tempora, 2012, 664 p. | |
| dc.relation.referencesen | 5. Ukhvaly naukovo-tekhnichnoi komisii z pytan terminolohii pry Derzhstandarti Ukrainy [Electronic resource], Problemy ukrainskoi terminolohii : zb. nauk. prats uchasn. VIII Mizhnar. konf. "Problemy ukrainskoi terminolohii SlovoSvit 2004", Lviv : Liha-Pres, 2004, P. 209–222 – Access mode : http://tc.terminology.lp.edu.ua/TK_Komisija/Protokol_2002_06.pdf. | |
| dc.relation.referencesen | 6. Voinalovych O. Rosiisko-ukrainskyi slovnyk naukovoi i tekhnichnoi movy : terminolohiia protsesovykh poniat, O. Voinalovych, V. Morhuniuk, K. : Vyrii, Stalker, 1997, 256 p. | |
| dc.relation.referencesen | 7. Normy ukrainskoi naukovotekhnichnoi movy. Tlumachnyi slovnyk z vydavnycho-polihrafichnoi ta pakuvalnoi spravy : nauk.-prakt. vyd., [P. M. Talanchuk, S. Ya. Yarema, Yu. M. Korovaichenko and other], K. : Un-t "Ukraine", 2006, 664 p. | |
| dc.relation.referencesen | 8. Anhliisko-ukrainsko-anhliiskyi slovnyk naukovoi movy (fizyka ta sporidneni nauky) : Ch. I. anhliisko-ukrainska [Electronic resource], O. Kocherha, Ye. Meinarovych, Vinnytsia : Nova knyha, 2010, KhKhKhIV, 1390 p, Access mode : http://e2u.org.ua. | |
| dc.relation.referencesen | 9. Morhuniuk V. Uzhyvannia ukrainskykh diieprykmetnykiv i perekladannia rosiiskykh "prychastyi", Vytal Morhuniuk, Mykola Zubkov, Problemy ukrainskoi terminolohii : mizhnar. nauk. konf., 29 veres, 1 zhovt. 2016 y. : zb. nauk. pr. ‒ Lviv, 2016. ‒ P. 6‒18. | |
| dc.relation.referencesen | 10. Terminolohiia. Zasady i pravyla rozrobliannia standartiv na terminy ta vyznachennia poniat : DSTU 3966-2000, [Chynnyi vid 2000-07-01], K. : Derzhstandart Ukrainy, 2000, 31 p, (Derzhavnyi standart Ukrainy). | |
| dc.relation.uri | http://kurylo.wikidot.com/1-prykmetnyky-diieslivnoho-pokhodzhennia | |
| dc.relation.uri | http://r2u.org.ua/node/217 | |
| dc.relation.uri | http://r2u.org.ua/guides/synyavsky/slovozmina_diyeslovo | |
| dc.relation.uri | http://tc.terminology.lp.edu.ua/TK_Komisija/Protokol_2002_06.pdf | |
| dc.relation.uri | http://e2u.org.ua | |
| dc.rights.holder | © Національний університет “Львівська політехніка”, 2018 | |
| dc.rights.holder | © Моргунюк В. С., Зубков М. Г., Ребезнюк І. Т., 2018 | |
| dc.subject | українська мова | |
| dc.subject | дія | |
| dc.subject | подія | |
| dc.subject | наслідок події | |
| dc.subject | дієприкметник | |
| dc.subject | дійові утямки | |
| dc.subject | Ukrainian language | |
| dc.subject | process | |
| dc.subject | event | |
| dc.subject | event effect | |
| dc.subject | participle | |
| dc.subject | process concepts | |
| dc.subject.udc | 800 | |
| dc.title | Ознаки перебування в дії її пасивного учасника | |
| dc.type | Conference Abstract |
Files
License bundle
1 - 1 of 1