Нульсуфіксальні утворення в українській рибальській термінології

Abstract

Досліджено нульсуфіксальні утворення в українській рибальській термінології. Виокремлено лексико-семантичні групи назв сіток, допоміжних до основного знарядь і частин знаряддя, загат, речових результатів промислу, ополонок, поведінки риби. Установлено моделі метонімічного перенесення: знаряддя промислу → загальна процесуальність, знаряддя промислу → місце промислу, фізичний стан здобичі → спеціально обладнане місце її ловлення, природне місце промислу → спеціально створене місце промислу. Серед механізмів термінологізування виділено різновиди семантичних перетворень. Zero suffixation word formations in the Ukrainian fishing terminology have been studied. The names of the topical lexical groups: nets, additional to main instruments and parts of the instrument, hedges, trade material results, ice fishing holes, fish’s behavior have been distinguished. Such types of metonymical transfer have been defined: trade device → general proceeding, trade device → trade spot, catch physical condition → specially equipped spot for its fishing, natural trade spot → man-made trade spot. Among the means of terms making a variety of semantic transformations have been emphasised.