Організація самостійної роботи курсантів щодо засвоєння юридичної лексик
| dc.citation.epage | 240 | |
| dc.citation.issue | 559 : Проблеми української термінології | |
| dc.citation.journalTitle | Вісник Національного університету "Львівська політехніка" | |
| dc.citation.spage | 237 | |
| dc.contributor.affiliation | Львівський державний університет внутрішніх справ | |
| dc.contributor.author | Зеленська, Олена | |
| dc.contributor.author | Посохова, Анжела | |
| dc.coverage.placename | Львів | |
| dc.coverage.placename | Lviv | |
| dc.date.accessioned | 2020-04-17T13:46:42Z | |
| dc.date.available | 2020-04-17T13:46:42Z | |
| dc.date.created | 2006-01-31 | |
| dc.date.issued | 2006-01-31 | |
| dc.description.abstract | Цілеспрямована організація самостійної роботи курсантів по засвоєнню фахової термінології англійською мовою, що має свої специфічні особливості, дозволяє вивільнити час на практичних заняттях для практики читання, аудіювання та усного мовлення, створити рівні умови праці для кожного курсанта, індивідуалізувати процес навчання, забезпечити міцність засвоєння лексики, а також поглибити не тільки знання курсантів з іноземної мови, але й спеціальності, тому що вони працюють над професійно спрямованою літературою. | |
| dc.description.abstract | The purposeful organization of the cadets self-training while learning special terminology which has its specific peculiarities, makes it possible to haye more free time for reading, auditing and speaking at the practical lessons of English language, to create equal conditions of work for each cadet, to individualize the process of learning, to ensure the sound knowledge of the vocabulary, and not only to extend the cadets knowledge of English language, but the knowledge of their speciality as well because they deal with the professional texts. | |
| dc.format.extent | 237-240 | |
| dc.format.pages | 4 | |
| dc.identifier.citation | Зеленська О. Організація самостійної роботи курсантів щодо засвоєння юридичної лексик / Олена Зеленська, Анжела Посохова // Вісник Національного університету "Львівська політехніка". — Львів : Видавництво Національного університету «Львівська політехніка», 2006. — № 559 : Проблеми української термінології. — С. 237–240. | |
| dc.identifier.citationen | Zelenska O. Orhanizatsiia samostiinoi roboty kursantiv shchodo zasvoiennia yurydychnoi leksyk / Olena Zelenska, Anzhela Posokhova // Visnyk Natsionalnoho universytetu "Lvivska politekhnika". — Lviv : Vydavnytstvo Natsionalnoho universytetu "Lvivska politekhnika", 2006. — No 559 : Problemy ukrainskoi terminolohii. — P. 237–240. | |
| dc.identifier.uri | https://ena.lpnu.ua/handle/ntb/48821 | |
| dc.language.iso | uk | |
| dc.publisher | Видавництво Національного університету «Львівська політехніка» | |
| dc.relation.ispartof | Вісник Національного університету "Львівська політехніка", 559 : Проблеми української термінології, 2006 | |
| dc.relation.references | 1. Вавилова С. И. Об оптимизации работы над лексикой в аспирантских группах // Актуальні проблеми викладання іноземних мов у вищій школі: 36. наук. пр. - Донецьк: ДонНУ, 2001. -Вип. 2. - С. 24-28. | |
| dc.relation.references | 2. Вислободська І. До питання специфіки мовознавчих термінів // Вісник: Проблеми української термінології. - Львів: Нац. ун-т «Львів, політехніка», 2002. - № 453. - С. 340-342. | |
| dc.relation.references | 3. Гапонова М., Осадчук М. Проблеми творення української термінології прикордонної та митної служби // Вісн.: Проблеми української термінології. - Львів: Нац. ун-т «Львів, політехніка», 2002. - № 453. - С. 405-410. | |
| dc.relation.references | 4. Голиборода І. Особливості формування та перекладу сучасної нумізматичної термінології (дослідження англо-українських відповідників) // Вісн.: Проблеми української термінології. - Львів: Нац. ун-т «Львів, політехніка», 2002. - № 453. - С. 415-416. | |
| dc.relation.references | 5. Зеленська О. П., Бондаренко В. А. Організація роботи з лексикою на заняттях з англійської мови в немовному вищому навчальному закладі //Актуальні проблеми викладання іноземних мов у вищій школі: 36 наук. пр. - Донецьк: ДонНУ, 2003. - Вип. 5. - С. 47-53. | |
| dc.relation.references | 6. Зюзенкова М. Об использовании приема противопоставления в методичской организации псевдознакомой лексики //Лингвистика и методика преподавания иностранных языков. - М.: Наука, 1976. - С. 48-58. | |
| dc.relation.references | 7. Компетентнісний підхід у сучасній освіті: світовий досвід та українські перспективи: Бібліотека з освітньої політики / За заг. ред. О. В. Овчарук. - K.: К.І.С., 2004. - 112 с. | |
| dc.relation.references | 8. Криськів М. Правнича термінологія у мовленні студента-юриста // Вісн.: Проблеми української термінології. - Львів: Нац. ун-т «Львів, політехніка», 2002. - № 453. - С. 400-402. | |
| dc.relation.references | 9. Кудиба С. Специфіка термінів у рекламному тексті // Проблеми української термінології: 36. наук. пр. - Львів: Ліга-Прес, 2004. - С. 103-106. | |
| dc.relation.references | 10. Логвиненко А. М. Вивчення термінологічної лексики у процесі навчання іноземних мов // Актуальні проблеми романо-германської філології в Україні та Болонський процес: Мат. Міжн. наук. конф. (24-25 листопада 2004 року). - Чернівці: Рута, 2004. -С. 160-161. | |
| dc.relation.references | 11. МедведівА. Переклад французької наукової термінології на українську мову та її захист від англіцизмів // Проблеми української термінології: 36. наук. пр. - Львів: Ліга-Прес, 2004. - С. 51-53. | |
| dc.relation.references | 12. Михайленко В., Сапожник І. Еквівалентність у перекладі термінів торговельного права // Проблеми української термінології: 36. наук. пр. - Львів: Ліга-Прес, 2004. - С. 68-69. | |
| dc.relation.references | 13. Романюк А. Термінологічні особливості фахової мови торгівлі (на матеріалі німецької та української мов) // Проблеми української термінології: 36. наук. пр. - Львів: Ліга-Прес, 2004. - С. 96-98. | |
| dc.relation.references | 14. Семенчук Ю. О. Комплекс вправ для навчання студентів економічних спеціальностей англомовної термінологічної лексики // Іноземні мови: Науково-методичний журнал. - К, 2004. -№ 3. -С. 24-32. | |
| dc.relation.references | 15. Шахова Н. И. Вопросы обучения пониманию слов в процессе чтения // Лингвистика и методика преподавания иностранных языков. - М. : Наука, 1976. - С. 124-139; | |
| dc.relation.references | 16. Швачко С. О., Кобякова I. К. Нові технології вивчення квантитативних одиниць англійської мови // Актуальні проблеми романо- германської філології в Україні та Болонський процес: Мат. Міжн. наук, конференції (24-25 листопада 2004року). - Чернівці: Рута, 2004. - С. 297-298. | |
| dc.relation.referencesen | 1. Vavylova S. Y. Ob optymyzatsyy raboty nad leksykoi v aspyrantskykh hruppakh, Aktualni problemy vykladannia inozemnykh mov u vyshchii shkoli: 36. nauk. pr, Donetsk: DonNU, 2001. -Iss. 2, P. 24-28. | |
| dc.relation.referencesen | 2. Vyslobodska I. Do pytannia spetsyfiky movoznavchykh terminiv, Visnyk: Problemy ukrainskoi terminolohii, Lviv: Nats. un-t "Lviv, politekhnika", 2002, No 453, P. 340-342. | |
| dc.relation.referencesen | 3. Haponova M., Osadchuk M. Problemy tvorennia ukrainskoi terminolohii prykordonnoi ta mytnoi sluzhby, Visn., Problemy ukrainskoi terminolohii, Lviv: Nats. un-t "Lviv, politekhnika", 2002, No 453, P. 405-410. | |
| dc.relation.referencesen | 4. Holyboroda I. Osoblyvosti formuvannia ta perekladu suchasnoi numizmatychnoi terminolohii (doslidzhennia anhlo-ukrainskykh vidpovidnykiv), Visn., Problemy ukrainskoi terminolohii, Lviv: Nats. un-t "Lviv, politekhnika", 2002, No 453, P. 415-416. | |
| dc.relation.referencesen | 5. Zelenska O. P., Bondarenko V. A. Orhanizatsiia roboty z leksykoiu na zaniattiakh z anhliiskoi movy v nemovnomu vyshchomu navchalnomu zakladi //Aktualni problemy vykladannia inozemnykh mov u vyshchii shkoli: 36 nauk. pr, Donetsk: DonNU, 2003, Iss. 5, P. 47-53. | |
| dc.relation.referencesen | 6. Ziuzenkova M. Ob ispolzovanii priema protivopostavleniia v metodichskoi orhanizatsii psevdoznakomoi leksiki //Linhvistika i metodika prepodavaniia inostrannykh iazykov, M., Nauka, 1976, P. 48-58. | |
| dc.relation.referencesen | 7. Kompetentnisnyi pidkhid u suchasnii osviti: svitovyi dosvid ta ukrainski perspektyvy: Biblioteka z osvitnoi polityky, by gen. ed. O. V. Ovcharuk, K., K.I.S., 2004, 112 p. | |
| dc.relation.referencesen | 8. Kryskiv M. Pravnycha terminolohiia u movlenni studenta-yurysta, Visn., Problemy ukrainskoi terminolohii, Lviv: Nats. un-t "Lviv, politekhnika", 2002, No 453, P. 400-402. | |
| dc.relation.referencesen | 9. Kudyba S. Spetsyfika terminiv u reklamnomu teksti, Problemy ukrainskoi terminolohii: 36. nauk. pr, Lviv: Liha-Pres, 2004, P. 103-106. | |
| dc.relation.referencesen | 10. Lohvynenko A. M. Vyvchennia terminolohichnoi leksyky u protsesi navchannia inozemnykh mov, Aktualni problemy romano-hermanskoi filolohii v Ukraini ta Bolonskyi protses: Mat. Mizhn. nauk. konf. (24-25 lystopada 2004 roku), Chernivtsi: Ruta, 2004. -P. 160-161. | |
| dc.relation.referencesen | 11. MedvedivA. Pereklad frantsuzkoi naukovoi terminolohii na ukrainsku movu ta yii zakhyst vid anhlitsyzmiv, Problemy ukrainskoi terminolohii: 36. nauk. pr, Lviv: Liha-Pres, 2004, P. 51-53. | |
| dc.relation.referencesen | 12. Mykhailenko V., Sapozhnyk I. Ekvivalentnist u perekladi terminiv torhovelnoho prava, Problemy ukrainskoi terminolohii: 36. nauk. pr, Lviv: Liha-Pres, 2004, P. 68-69. | |
| dc.relation.referencesen | 13. Romaniuk A. Terminolohichni osoblyvosti fakhovoi movy torhivli (na materiali nimetskoi ta ukrainskoi mov), Problemy ukrainskoi terminolohii: 36. nauk. pr, Lviv: Liha-Pres, 2004, P. 96-98. | |
| dc.relation.referencesen | 14. Semenchuk Yu. O. Kompleks vprav dlia navchannia studentiv ekonomichnykh spetsialnostei anhlomovnoi terminolohichnoi leksyky, Inozemni movy: Naukovo-metodychnyi zhurnal, K, 2004. -No 3. -P. 24-32. | |
| dc.relation.referencesen | 15. Shakhova N. I. Voprosy obucheniia ponimaniiu slov v protsesse chteniia, Linhvistika i metodika prepodavaniia inostrannykh iazykov, M. : Nauka, 1976, P. 124-139; | |
| dc.relation.referencesen | 16. Shvachko S. O., Kobiakova I. K. Novi tekhnolohii vyvchennia kvantytatyvnykh odynyts anhliiskoi movy, Aktualni problemy romano- hermanskoi filolohii v Ukraini ta Bolonskyi protses: Mat. Mizhn. nauk, konferentsii (24-25 lystopada 2004roku), Chernivtsi: Ruta, 2004, P. 297-298. | |
| dc.rights.holder | © Національний університет „Львівська політехніка“, 2006 | |
| dc.rights.holder | ©Зеленська О., Посохова А., 2006 | |
| dc.subject.udc | 378.147/81’373 | |
| dc.subject.udc | 34 | |
| dc.title | Організація самостійної роботи курсантів щодо засвоєння юридичної лексик | |
| dc.type | Article |