Людина. Комп’ютер. Комунікація. – 2015 р.
Permanent URI for this collectionhttps://ena.lpnu.ua/handle/ntb/48639
Збірник наукових праць
У збірнику наукових праць опубліковано статті, які розкривають актуальні питання сучасного загального і прикладного мовознавства, передусім класичної та комп’ютерної лексикографії, дискурсології, комунікативної лінгвістики, когнітивної лінгвістики, лінгвокультурології, перекладознавства, методики викладання чужоземних мов.
Людина. Комп'ютер. Комунікація : збірник наукових праць / Національний університет "Львівська політехніка", Інститут комп'ютерних наук та інформаційних технологій, Кафедра прикладної лінгвістики. – Львів : Видавництво Львівської політехніки, 2015. – 242 с.
Browse
Search Results
Item Applied linguistics as a social science(Видавництво Львівської політехніки, 2015) Bryha, TetyanaПрикладна лінгвістика традиційно пов'язана з різноманітними аспектами лінгвістичного вбезпечення людської комунікації. Хоча для прикладної лінгвістики основним аспектом є саме аспект практичного застосування даних лінгвістики, все ж кожна практична дія повинна спиратися на чіткі науково обґрунтовані теоретичні засади.Item Центральні образи та мотиви в поезії Сільвії Плат(Видавництво Львівської політехніки, 2015) Заболотна, ОльгаThis article analyzes the images of poetic works of Sylvia Plath. Plath's poetry gives a vision of life as enhanced by death. Her elegant and controlled style belied her images of anger, violence, and pain. Her finest work is the poetic realization of ultimate love and ultimate death.Item Application of SDL Trados MultiTerm Convert tools for termbase management(Видавництво Львівської політехніки, 2015) Malyar, Marianna; Syrvatka, TetianaДослідження присвячене застосовності інструментів системи управління термінологією SDL Trados MultiTerm для створення термінологічних баз і моделювання структури словникової статті.Item Сучасна лексикографічна граматика дієслова: регулярність приміток у структурі статті(Видавництво Львівської політехніки, 2015) Загнітко, АнатолійThe article describes the basic components of lexicographical verbal grammar peculiarities, evolution of lexicographical study of verb’s grammatical features, some patterns of continuity tradition lexicographical verb’s coverage are characterized. Author determined some tendencies in correlativity / non-correlativity of grammatical only and lexicographic-grammatical verb’s interpretation, and also he found the elaborating principles of holistic lexicographicgrammatical verbal theory in modern computer lexicography. The study was based on extensive factual material of the most authoritative dictionaries, allowing characterizing the evolution of verbal-grammatical, lexicographical theory in its historical continuity and identifying its determinants perspective.Item Методика формування дискусійної компетенції на літературні теми: типологія вправ(Видавництво Львівської політехніки, 2015) Янісів, МихайлоThe article deals with the problems of formation of discussion competence of foreign language students. The preconditions enabling a discussion aimed at enhancing language skills have been defined. The main types of exercises to develop discussion competence have been outlined. The peculiarities of the functioning of understanding and speaking mechanisms realized in various speech activities have been analyzed. Various types of exercises to be used at foreign language lessons are proposed according to different problematic cognitive situations.Item Титульний аркуш до «Людина. Комп'ютер. Комунікація»(Видавництво Львівської політехніки, 2015)Item Латинська мова і засвоєння європейських освітніх традицій вищою школою України в період XVII – XVIII ст.(Видавництво Львівської політехніки, 2015) Антонюк, ГалинаThis article attempts to analyze the function of Latin as a factor adding to the national higher school education European tradition that in the proposed time period formed within the scientific and scholastic discourse. Analysis of the national heritage education (primarily philosophical and theological) in the context of European scholastic discourse is important in terms of strengthening educational research ideas in the domestic education and science space during XVII - early XVIII century.Item Зміст до «Людина. Комп'ютер. Комунікація»(Видавництво Львівської політехніки, 2015)Item Аналіз зразків машинного перекладу у світлі конфіґуративної моделі мовлення(Видавництво Львівської політехніки, 2015) Федоришин, МиронExamples of Japanese-English machine translations are analyzed in the light of a configurative linguistic communication model that takes into account both linguistic and extra-linguistic factors of communication to reveal the peculiarities of predication.Item Роль англійської мови в процесі формування особистості за умов особистісно орієнтованого навчання(Видавництво Львівської політехніки, 2015) Денисюк, Мар’янаThe article deals with the problems connected with personal approach education, its specific character, peculiarities, tasks and ways of realization. The role of the English language as academic course for forming a well-educated, purposeful person is underlined. In this work attention is given to the interaction of the English language and personal approach in education, in which foreign language is performed as one of the ways of realization of such education.