Матеріали конференцій

Permanent URI for this communityhttps://ena.lpnu.ua/handle/ntb/56937

Browse

Search Results

Now showing 1 - 6 of 6
  • Thumbnail Image
    Item
    Оцифрування газетного фонду: перший досвід Центральної наукової бібліотеки Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна
    (Видавництво Львівської політехніки, 2017) Штан, Геннадій; Бабічева, Олена; Центральна наукова бібліотека Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна
    У сучасних умовах інформаційного суспільства бібліотека має не тільки зберігати носії інформації, але й забезпечувати доступність до них дослідників без шкоди для документів. З цією метою ЦНБ ХНУ імені В. Н. Каразіна розпочала оцифрування важливих історичних джерел – регіональних газет XIX – початку XX століття з викладенням копій до електронного архіву бібліотеки eScriptorium. У першу чергу оцифровано підшивку газети «Южный край» за 1880–1882 рр. Бібліотекою проведено відбір матеріалу та попередні реставраційні роботи. Переведення до електронного формату проведено фірмою «ЕЛАУ». Результати роботи є успішними, найближчим часом заплановано дигіталізувати ще три газети: «Народная свобода», «Рідне слово» та «L`Ukraine». In modern conditions of the information society library has not only to preserve information carriers, but also to provide scholars the access to them without making damage to the documents. For this purpose the Central Scientific Library of V. N. Karazin Kharkiv National University began the process of digitizing of the important historical sources – the regional newspapers of the XIX – beginning of the XX centuries with setting out the copies to electronic archive of the library eScriptorium. First of all the «Южный край» newspaper for 1880–1882 was digitized. The library made the selection of material and the preliminary restoration. The company «ELAU» transferred it to the electronic format. The results are successful, in the near future the digitization of the three more newspapers is planning: «Народная свобода», «Рідне слово» and «L`Ukraine». We współczesnych warunkach społeczeństwa informacyjnego biblioteka ma nie tylko przechowywać nośniki informacji, ale również zapewniać dostęp do nich badaczom, bez straty dla dokumentów. W tym celu CBN Charkowskiego Uniwersytetu Narodowego im. W. N. Karazina rozpoczęła dygitalizację istotnych źródeł historycznych – gazet regionalnych XIX – początku XX wieku z udostępnieniem kopii w archiwum elektronicznym biblioteki eScriptorium. W pierwszej kolejności zdigitalizowano roczniki gazety «Южный край» («Region Południowy») za 1880–1882 r. Biblioteka dokonała wyboru materiału oraz przeprowadziła wstępne prace konserwacyjne. Przeniesienie do postaci elektronicznej dokonała firma «ELAU». Wyniki pracy są udane, na najbliższy czas zaplanowano dygitalizację jeszcze trzech gazet: «Народная свобода» («Wolność narodowa»), «Рідне слово» («Słowo ojczyste») oraz «L`Ukraine».
  • Thumbnail Image
    Item
    Шляхи збереження книжкових пам'яток ХІХ – початку ХХ століття у Центральній науковій бібліотеці Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна
    (Видавництво Львівської політехніки, 2015) Штан, Г. В.
    Розглянуто особливості процесу збереження фондів книжкових пам'яток XIX – початку XX століття у Центральній науковій бібліотеці ХНУ імені В. Н. Каразіна. Подано короткий екскурс в історію ЦНБ ХНУ та сучасний стан бібліотеки. Звернено увагу на необхідність використання електронних ресурсів у сучасній бібліотеці з метою залучення нових читачів. Акцентовано на напрямках діяльності зі збереження фондів – поцифруванні та зберіганні у електронному архіві ЦНБ eScriptorium. The article describes the features of collection conservation of 19th and early 20th century in the Central Scientific Library of Karazin Kharkiv National University. CSl brief history and current situation are described. Attention is drawn to the requirement for the use of electronic resources in modern library to attract new readers. The research has emphasised the course of action, namely digitization and preservation of information in CSL eScriptorium.
  • Thumbnail Image
    Item
    Lublin Virtual Library as an example of regional cooperation
    (Видавництво Львівської політехніки, 2016) Malesa, Renata
    Popularization and protection of the collections of libraries, museums and archives through digitalization has become a part of the canon of responsibilities of these institutions for some time. This goal also applies to the project of Lublin Virtual Library. The text discusses the principles, individual stages of the project and its results.
  • Thumbnail Image
    Item
    Планування формування цифрових колекцій бібліотек
    (Національний університет "Львівська політехніка", 2013) Держко, І. З.
    У статті розглядається один з найважливіших етапів проекту створення цифрових колекцій у бібліотеках – процес планування оцифрування. Проаналізовано питання комплектування штату учасників проекту оцифрування. In the paper "Planning for Building Digital Collections in the Libraries" by I. Derzhko one of the most important stages of the project for creating digital collections in the libraries — planning digitizing is considered. The author analyses the problem of recruitment of digitization project participants.
  • Thumbnail Image
    Item
    Дигіталізація як сучасна тенденція розвитку інституту освіти
    (Видавництво Львівської політехніки, 2012) Шаповалов, Андрій
    The text considers the current situation in higher education. Particular attention is paid to this latest development trends of higher education, particularly digitization, as the trends of the 21st century. Such technological developments as the Internet and digital technologies has changed the daily practice of leisure activities and communications and now turn to educational practices. digitization of education – the process of acquisition, application and assimilation of the Institute of Education of the newest technological developments in the field of communication technology and then use them with educational, communication and educational purposes. This topic is relevant and new today.
  • Thumbnail Image
    Item
    Biblioteki Akademickie – trendy i wyzwania ery informacji elektronicznej
    (Видавництво Львівської політехніки, 2011) Ферет, Блажей
    Розглянуто нові тенденції модернізації бібліотек вищих навчальних закладів в епоху розвитку наукової та соціальної комунікації. Наголошено на ролі і значенні бібліотеки у популяризації і використанні нових джерел інформації та інноваційних технологій з метою якісного обслуговування користувачів. New trends in the modernization of libraries of higher education institutes in the period of development scientific and social communication were considered. It was stressed on the role and importance of libraries in the promotion and using the new sources of information and innovative technologies to quality customer service.