Проблеми української термінології

Permanent URI for this communityhttps://ena.lpnu.ua/handle/ntb/2577

Browse

Search Results

Now showing 1 - 5 of 5
  • Thumbnail Image
    Item
    Діалектна лексика як джерело поповнення української музичної термінології
    (Видавництво Національного університету “Львівська політехніка”, 2002-03-26) Булик-Верхола, Софія; Національний університет "Львівська політехніка"
    Використання діалектних назв у термінній функції - особливість музичної термінології. Для найменування наукових понять доцільно виристовувати найпродуктивніші моделі творення народних назв, при стандартизації слід надавати перевагу українським термінам, зокрема народним, і таким чином збалансовувати використання запозичених і національних номінацій.
  • Thumbnail Image
    Item
    «Золоте десятиріччя» (1923-1933 роки) у розвитку української музичної термінології
    (Видавництво Національного університету “Львівська політехніка”, 2005-03-01) Булик-Верхола, Софія; Національний університет «Львівська політехніка»
    Статтю присвячено характеристиці музичної термінології української мови 1923- 1933 років: з’ясовано провідні тенденції термінотворення, розглянуто особливості лексико-граматичної організації, вказано джерела поповнення музичної термінології. Аналіз проекта «Словника музичної термінології» та «Музичного словника» 3. Лиська засвідчує, що ці лексикографічні проці стали першими й найбільш вдалими спробами систематизації та впорядкування музичної лексики української мови.
  • Thumbnail Image
    Item
    Запозичення в музичній термінології української мови
    (Видавництво Національного університету «Львівська політехніка», 2006-01-31) Булик-Верхола, Софія; Національний університет «Львівська політехніка»
    Статтю присвячено аналізові запозичень в українській музичній термінології, охарактеризовано проблеми правильного написання запозичень, обґрунтовано необхідність виправлення термінів, які потрапили в українську мову через російську, зроблено висновок про необхідність збалансовувати використання запозичених і національних номінацій.
  • Thumbnail Image
    Item
    Структурно-граматична характеристика музичних термінів української мови
    (Видавництво Національного університету "Львівська політехніка", 2009) Булик-Верхола, Софія
    Статтю присвячено класифікації музичних термінів української мови за словотвірною структурою. У процесі дослідження описано терміни-однослови, терміни-словосполуки, а також графеми-символи; виявлено низку граматичних особливостей музичних термінів. Article is devoted to Ukrainian language musics terms classification by word-formative structure. During the research one-word terms, multy-word terms and graphic symbols are described. The number of musics term geammar peculiarities are found.
  • Thumbnail Image
    Item
    Вторинна номінація як спосіб творення музичних термінів в українській мові
    (Видавництво Національного університету "Львівська політехніка", 2008) Булик-Верхола, Софія
    Статтю присвячено аналізові музичних термінів, утворених способом вторинної номінації, описано процеси метафоризації та метонімізації, що спричинили появу нових музичних назв, охарактеризовано особливість музичної термінології – залучення до музичної терміносистеми української мови народних назв, утворених семантичним способом. In the paper the musical terms, created by secondary nomination, are analysed. The processed of metaphorisation and metonymisation, which causes new musical appellations appearance, are described. The peculiarity of musical terminology – enabling of Ukrainian folk appellations, created by semantic method, is characterized.