Проблеми української термінології
Permanent URI for this communityhttps://ena.lpnu.ua/handle/ntb/2577
Browse
18 results
Search Results
Item Проблеми термінного планування в галузі фізичної культури та спорту(Видавництво Національного університету “Львівська політехніка”, 2005-03-01) Мартинюк, Марта; Львівський державний інститут фізичної культуриУ цій статті аналізуємо терміносистему фізичної культури й спорту та пропонуємо способи термінного планування.Item Термін концепт у лінгвокультурологічному осмисленні(Видавництво Національного університету “Львівська політехніка”, 2003-02-25) Іващенко, В.; Інститут української мови НАН УкраїниУ даній статті пропонуємо короткий огляд основних напрямків лінгвокультурологічних досліджень, пов'язаних із вивченням концепту як одиниці культури. Як такі вони виявляють себе у функціональних та статусних концепціях заміщення, посередництва, смислової організації структури знань (лексичного значення), ціннісних (культурних) домінант (ключових слів епохи), національно-культурних (етнічно-мовних) вербальних стереотипів; у методиках концептуального аналізу та макролінгвістичних дослідженнях.Item Лінгвокультурологія та її термінна система(Видавництво Національного університету “Львівська політехніка”, 2003-02-25) Левченко, О.; Львівський регіональний інститут державного управління Національної Академії держаного управління при Президентові УкраїниСтаття присвячена проблемі використання когнітивної парадигми у контрастивістиці. Подається аналіз базового поняття лінгвокультурології - терміна культурно значимий концепт. Досліджуються принципи виділення культурно значимих концептів, пропонуються засади лінгвокультурологічного дослідження.Item Термінологічний аналіз: способи шукати нові знання у наукових працях(Видавництво Національного університету «Львівська політехніка», 2006-01-31) Пшенична, Людмила; Шишкіна, Наталія; Державна академія керівних кадрів Міністерства культури і туризму; Інститут кібернетики ім. В.М. Глушкова НАН УкраїниУ статті розглянуто процеси формування нових знань та їх номінування в текстах наукових праць. Автори підкреслюють значущість заголовка наукової праці номінувати нові ідеї або зазначати напрям шукати за текстом нові (з погляду автора статті) поняття і способи їх номінування. База авторських знань, сформована на основі наукових праць, може бути використана для подальшого термінування нових понять предметної галузі.Item Галицизми в українській терміносистемі фізичної культури й спорту(Видавництво Національного університету «Львівська політехніка», 2006-01-31) Мартинюк, Марта; Львівський державний інститут фізичної культуриАвтор висвітлює вплив галицизмів на формування української спортивної лексики, способи творення нових лексем, нормалізацію фахової мови спорту. Подає цікаві спостереження над процесом проникнення термінних одиниць у загальновживану лексику української мови через публіцистику й поезію.Item Термінотворчий потенціал лексеми кобзар у контексті способів термінотворення назв виконавців на музичних інструментах(Видавництво Національного університету «Львівська політехніка», 2006-01-31) Іващенко, Вікторія; Інститут української мови НАН України, м. КиївУ статті йдеться про категорію вторинних іменників у її проекції на тематичну групу назв осіб, що входять до складу музичних / музикознавчих термінів, об’єднуючись на основі ознаки «виконавець на музичному інструменті». Розглянуто способи термінотворення цієї тематичної групи, і в цьому контексті - термінотворчий потенціал лексеми кобзар.Item Варіантні одиниці в українській науково-технічній термінології(Видавництво Національного університету «Львівська політехніка», 2006-01-31) Боярова, Людмила; Харківський національний університет імені В. Н. КаразінаПроаналізовано терміни-варіанти на матеріалі української науково-технічної термінології. Це спільнокореневі мовні одиниці з однаковим планом змісту, але з деякими відмінностями у плані вираження. Схарактеризовано акцентні, фонематичні, морфологічні, словотворчі, комбіновані варіанти. Визначено причини появи термінів- варіантів в аналізованій термінології.Item Часткова систематизація термінів математичної лінгвістики(Видавництво Національного університету «Львівська політехніка», 2006-01-31) Басалкевич, Олена; Національний університет «Львівська політехніка»Проведено систематизацію деяких термінів математичної лінгвістики з метою створення відповідних термінологічних розгалужень, що дозволяє спростити подання інформації на навчальних WEB-сторінках.Item Семантична структура терміносполук економічної терміносистеми(Видавництво Національного університету «Львівська політехніка», 2006-01-31) Чуєшкова, Оксана; Українська інженерно-педагогічна академія, м.ХарківУ статті розглянуто семантичну структуру економічних аналітичних термінів, запропоновано їх класифікацію за ступенем семантичної цілісності. Основою для класифікації послужила опозиція «термін - нетермін». На всіх структурних рівнях зафіксовано кількісне переважання терміносполук, складовими яких є як власне терміни, так і слова неспеціальної лексики. Простежено, що аналітичні номінації з неспеціальними словами відзначаються зв’язаністю значень; формальна розкладність є ознакою термінологічних словосполучень*, усі складові яких - терміни.Item До проблеми лексичної інтерференції (на матеріалі автомобільної терміносистеми)(Видавництво Національного університету «Львівська політехніка», 2006-01-31) Нікуліна, Неля; Харківський національний автомобільно-дорожній університетУ науковій статті проаналізовано лексику автомобілебудування, що використовувалася авторами науково-технічної літератури. Матеріал дослідження дозволяє констатувати, що чужомовні запозичення, які вважаються порівняно легким способом номінації, стають досить перспективним способом термінотворення в українській автомобільній термінології.