Ціннісно-змістовий вимір “українського часу” національної громади в радіопросторі Канади
Date
2023-02-28
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Видавництво Львівської політехніки
Lviv Politechnic Publishing House
Lviv Politechnic Publishing House
Abstract
Розглянуто історичні етапи становлення, осмислено сучасний стан та ціннісно-змістовий
супровід радіоініціатив української еміграції на прикладі радіопрограми
“Український час” (Монреаль, Канада). Унікальні дані від першої особи отримано під
час безпосереднього спілкування з продюсером медіаініціативи з понад тридцятирічним
досвідом роботи, активним діячем української громади С. Куклевським.
Простежено хронологію безперервного існування радіопрограми від її заснування у
1963 р. І. Опариком та В. Гладуном. Осмислено внесок у її розбудову двох поколінь творчого
колективу талановитих авторів на чолі із теперішнім продюсером С. Куклевським.
Введено до наукового медіадискурсу імена долучених до створення радіопрограми
медіаактивістів: О. Онищенко, О. Шак (ведучі), Л. Гаврилів (інформаційний сектор), Н.
Федосєєва (журналістка), священників української греко-католицької церкви о. І. Ощіпко
та української православної церкви о. І. Куташа, продюсера С. Куклевського.
Охарактеризовано орієнтацію її авторів до імплементації конвергентних інструментів
сучасного радіомовлення, зокрема трансляції випусків на однойменному каналі на
“Youtube” та інформаційний супровід на сторінці в соціальній мережі “Facebook”.
Визначено високу роль та значення радіопрограми як інтегратора громади навколо
національних цінностей та української справи та переконання у тому, що лише потужна
об’єднана громада може мати успішне, якісне, тривале представлення в медіапросторі.
А щоб зробити громаду такою, треба включатися в її життя, не обов’язково організовувати
подієві атракції, але долучатися до них, слухати програми, говорити з дітьми
українською, співати наших пісень.
The article examines the historical stages of formation, elaborates the current state and valuecontent support of radio initiatives of Ukrainian emigration using the example of the radio program “Ukrainian Time” (Montreal, Canada). Unique data from the first person was obtained during direct communication with the producer of the media initiative with more than thirty years of work experience, an active figure in the Ukrainian community S. Kuklevsky. The chronology of the continuous existence of the radio program from its foundation in 1963 by I. Oparyk and V. Gladun is traced; a meaningful contribution to its development by two generations of a creative team of talented authors headed by the current producer S. Kuklevsky. The names of the media activists involved in the creation of the radio program were included in the scientific media discourse: O. Onyshchenko, O. Shak (hosts), L. Gavrylov (information sector), N. Fedoseeva (journalist), priests of the Ukrainian Greek Catholic Church, Fr. I. Oschipko and the Ukrainian Orthodox Church Fr. I. Kutash, producer S. Kuklevsky. The orientation of its authors to the implementation of convergent tools of modern radio broadcasting is characterized, in particular, the broadcast of issues on the channel of the same name on “Youtube” and information support and a page on the social network “Facebook”. The high role and importance of the radio program as an integrator of the community around national values and the Ukrainian cause and the belief that only a powerful united community can have a successful, high-quality, long-term representation in the media space are determined. And in order to make the community like this, you need to be included in its life, it is not necessary to organize event attractions, but to join them, listen to programs, speak Ukrainian with children, sing our songs.
The article examines the historical stages of formation, elaborates the current state and valuecontent support of radio initiatives of Ukrainian emigration using the example of the radio program “Ukrainian Time” (Montreal, Canada). Unique data from the first person was obtained during direct communication with the producer of the media initiative with more than thirty years of work experience, an active figure in the Ukrainian community S. Kuklevsky. The chronology of the continuous existence of the radio program from its foundation in 1963 by I. Oparyk and V. Gladun is traced; a meaningful contribution to its development by two generations of a creative team of talented authors headed by the current producer S. Kuklevsky. The names of the media activists involved in the creation of the radio program were included in the scientific media discourse: O. Onyshchenko, O. Shak (hosts), L. Gavrylov (information sector), N. Fedoseeva (journalist), priests of the Ukrainian Greek Catholic Church, Fr. I. Oschipko and the Ukrainian Orthodox Church Fr. I. Kutash, producer S. Kuklevsky. The orientation of its authors to the implementation of convergent tools of modern radio broadcasting is characterized, in particular, the broadcast of issues on the channel of the same name on “Youtube” and information support and a page on the social network “Facebook”. The high role and importance of the radio program as an integrator of the community around national values and the Ukrainian cause and the belief that only a powerful united community can have a successful, high-quality, long-term representation in the media space are determined. And in order to make the community like this, you need to be included in its life, it is not necessary to organize event attractions, but to join them, listen to programs, speak Ukrainian with children, sing our songs.
Description
Keywords
конвергенція радіопростору, мапа світового українськомовного радіо, радіокористувач, радіопрограма, радіопрограми української еміграції, світове медіасередовище, трансформація медіапростору, українськомовне радіо, українськомовні медіаініціативи, ціннісно-змістовий вимір радіопрограми, convergence of radio space, map of world Ukrainian-language radio, radio user, radio program, radio programs of Ukrainian emigration, world media environment, transformation of media space, Ukrainian-language radio, Ukrainian-language media initiatives, value-content dimension of radio program
Citation
Гиріна Т. Ціннісно-змістовий вимір “українського часу” національної громади в радіопросторі Канади / Тетяна Гиріна // Вісник Національного університету “Львівська політехніка”: журналістика. — Львів : Видавництво Львівської політехніки, 2023. — № 1 (5). — С. 9–15.