Проблеми української термінології

Permanent URI for this communityhttps://ena.lpnu.ua/handle/ntb/2577

Browse

Subject: search.filters.subject.81’373.46

Search Results

Now showing 1 - 3 of 3
  • Thumbnail Image
    Item
    Явище синонімії в терміносистемі нового цивільного законодавства України
    (Видавництво Національного університету «Львівська політехніка», 2006-01-31) Шевченко, Марія; Одеська національна юридична академія
    У статті розглянуто проблему синоніми в українській термінології цивільного права. Проаналізовано семантичну і структурно-граматичну особливості термінологічних синонімічних об’єднань. Дослідження проведено за новим Цивільним кодексом України.
  • Thumbnail Image
    Item
    Відображення процесів інтернаціоналізації в суспільно-політичній термінології національних мов
    (Видавництво Національного університету “Львівська політехніка”, 2004-02-18) Антонюк, Г.; Семотюк, О.; Національний університет "Львівська політехніка"
    У статті досліджено співвідношення національного й інтернаціонального в суспільно-політичній термінології сучасних національних мов. Тенденція до інтернаціоналізації суспільно-політичної термінології не зводиться лише до поширення в ній міжнародних слів і морфем. Вона виявляється в тісній взаємодії інтернаціоналізмів з національно-мовними елементами, у встановленні нових словотвірних відношень та лексико-семантичних зв’язків.
  • Thumbnail Image
    Item
    Аналіз української термінології з галузі пізнавальної діяльності на позначення дій, подій і наслідків подій
    (Видавництво Львівської політехніки, 2017-03-28) Хамар, Уляна; Львівський національний університет імені Івана Франка
    Проаналізовано українську термінологію з галузі теорії пізнавальної діяльності в контексті рекомендацій до позначання дій, подій і наслідків подій, сформульованих у стандарті ДСТУ 3966. Для низки найпоширеніших термінів згаданої галузі сформульо- вано набори термінів (дієслів доконаного й недоконаного виду, віддієслівних іменників на позначення дії та події, також іменників на позначення наслідків події). Обґрунто- вано доцільність пом’якшити вимогу стандарту щодо позначання події віддієслівними іменниками з суфіксом -ння, утвореними від дієслів доконаного виду. Запропоновано ввести паралельну рекомендацію щодо позначання події аналітичним способом.